Die Wiedervereinigung der beiden Koreas

Die Liebe ist ein großes Versprechen – und oft eine große Enttäuschung. In 17 Szenen zeigt das Stück Menschen, die nach Nähe, Halt und Erfüllung suchen: Beziehungen zerbrechen, Sehnsüchte bleiben. Mal tragisch, mal absurd, oft beides zugleich, entlarvt das Stück die Bruchstellen der Liebe mit scharfem Blick. Der Titel verweist zwar ironisch auf die geopolitische Spaltung Koreas – doch es geht um die Hoffnung auf Wiedervereinigung im Mikrokosmos des Zwischenmenschlichen.

Variationen über die Unmöglichkeit der Liebe
von Joël Pommerat
aus dem Französischen von Isabelle Rivoal